Narito ang maikling bersyon. Hindi kinukuha ng Medicaid ang iyong bahay kapag nagpatala ka, at sa karamihan ng mga kaso ay hindi mo kailangang ibenta ito para maging kwalipikado sa saklaw ng pangmatagalang pangangalaga. Ang tunay na patakaran ay tinatawag na estate recovery, at gumagana ito pagkatapos ng kamatayan. Kapag nagbayad ang Medicaid para sa pangmatagalang pangangalaga ng isang taong 55 taong gulang pataas, maaaring humingi ang estado ng pagbabayad mula sa estate ng taong iyon — madalas sa pamamagitan ng bahay. Ngunit karaniwang hindi nagaganap ang recovery habang nariyan pa ang isang nabubuhay na asawa, isang menor de edad na anak, isang anak na may kapansanan, o isang kapatid na nanirahan sa bahay at tumulong sa pagpapanatili nito. Magkakaiba ang pagpapatupad ng bawat estado sa mga patakarang ito.
Bakit May Kinalaman ang Medicaid sa Iyong Bahay
Ang Medicaid ay isang magkasamang programa ng pederal at estado na tumutulong sa pagsakop ng mga gastusing medikal para sa ilang taong may limitadong kita at yaman — at sinasaklaw nito ang mga benepisyong karaniwang hindi sinasaklaw ng Medicare, tulad ng pangangalaga sa nursing home at mga serbisyo ng personal na pangangalaga. Ang Medicaid ang pangunahing nagbabayad para sa pangmatagalang pangangalaga, at ang pagiging karapat-dapat ay nakasalalay sa iyong kita at mga ari-arian. Kaya dalawang beses lumilitaw ang iyong bahay sa usapan: una, kapag nag-apply ka (kwalipikado ka ba?), at ikalawa, pagkatapos ng kamatayan (binabawi ba ng estado ang mga gastos?). Magkakaiba sa bawat estado ang mga patakaran kung sino ang karapat-dapat.
Habang Ikaw ay Buhay: Karaniwang Protektado ang Bahay
Ang pagiging kwalipikado sa pangmatagalang pangangalaga ng Medicaid ay nangangahulugang dapat na mas mababa ang iyong mga countable na ari-arian sa limitasyon ng iyong estado. Ang iyong pangunahing tirahan ay karaniwang exempt — hindi ito binibilang — hanggang sa halagang itinakda ng iyong estado, at karaniwan ay hindi ito binibilang kahit kailan kung nakatira doon ang asawa o dependent na anak. Kaya ang pagpapatala sa Medicaid ay hindi nangangahulugang isusuko mo ang iyong bahay. Ang buong paliwanag kung ano ang binibilang, ano ang exempt, at ano ang mangyayari kung ipamigay mo ang mga ari-arian ay nasa aming gabay tungkol sa mga patakaran ng spend-down at look-back ng Medicaid.
Pagkatapos ng Kamatayan: Paano Gumagana ang Estate Recovery
Kapag nagbayad ang Medicaid para sa pangmatagalang pangangalaga ng isang taong 55 taong gulang pataas, maaaring humingi ang estado ng recovery — pagbabayad ng mga gastos na iyon — mula sa estate ng tao pagkatapos ng kamatayan. Karaniwan itong nangyayari sa pamamagitan ng pagbebenta ng bahay. Ang halagang nakataya ay ang aktuwal na binayaran ng Medicaid sa paglipas ng mga taon, na para sa pangangalaga sa nursing home ay maaaring malaki.
Sino ang Protektado
Karaniwang hindi maaaring magsagawa ng recovery habang nabubuhay o nananatili sa bahay ang sinuman sa mga sumusunod:
- Isang nabubuhay na asawa.
- Isang menor de edad na anak.
- Isang anak na may kapansanan.
- Isang kapatid na nakatira sa bahay at tumulong sa pagpapanatili nito.
Ang mga proteksyong ito ay nagmumula sa mga pederal na patakaran. Ngunit ang bawat estado ang nagpapasya sa maraming detalye: kung ano ang binibilang na "estate," gaano katindi nitong hinahabol ang recovery, at anong mga eksepsyon ang ibinibigay nito. Magtanong nang nakasulat sa ahensya ng Medicaid ng iyong estado kung paano nito pinangangasiwaan ang estate recovery. Huwag ipagpalagay ang pinakamasama — o ang pinakamaganda. Hanapin ang sa iyo sa aming State Medicaid Directory.
Ano ang Ibig Sabihin Nito sa Pagpaplano
Dalawang patakaran ang nagpapahirap sa mga pamilyang nagtatagal bago kumilos. Una, ang pagbibigay ng bahay para maiwasan ang recovery ay maaaring magdulot ng masamang resulta. Kapag nag-apply ka, sinusuri ng estado ang iyong mga nakaraang paglilipat, at ang mga regalo ay maaaring magdulot ng penalty period bago magbayad ang Medicaid. Ikalawa, malaki ang pagkakaiba ng mga patakaran sa bawat estado. Ang pangkalahatang payo sa internet — kasama ang pahinang ito — ay hindi makapapalit sa lokal na sagot. Maraming pamilya ang kumakausap sa isang elder law attorney bago mag-apply, lalo na kung may kinalaman ang isang bahay o isang asawang nananatili sa bahay. Ito mismo ang dahilan kung bakit inirerekomenda ang pagpaplano ng estate at pangmatagalang pangangalaga para sa mga nakatatanda at kanilang pamilya.
Kung maaaring maging kwalipikado ang taong nangangailangan ng pangangalaga sa parehong Medicare at Medicaid, basahin ang May Doble na Pagiging Karapat-dapat: Medicare at Medicaid at subukan ang questionnaire na Getting Help Paying.
Mga Karaniwang Tanong
Maaari bang kunin ng Medicaid ang aking bahay habang ako ay buhay pa?
Ang pagpapatala sa Medicaid ay hindi naglilipat ng iyong bahay sa estado, at ang bahay ay karaniwang exempt sa asset test hanggang sa halagang itinakda ng estado — ganap na exempt kung nakatira doon ang asawa o dependent na anak. Ang estate recovery ay isang proseso pagkatapos ng kamatayan. Nagkakaiba-iba ang mga gawi ng estado, kaya kumpirmahin ang mga detalye sa ahensya ng Medicaid ng iyong estado.
Nakatira pa rin ang aking asawa sa aming bahay. Maaari bang bawiin ito ng estado?
Karaniwang hindi maaaring magsagawa ng recovery habang buhay ang isang nabubuhay na asawa. Ang parehong proteksyon ay nalalapat sa isang menor de edad na anak, isang anak na may kapansanan, o isang kapatid na may bahagi ng pagmamay-ari (equity interest) sa bahay at nanirahan doon nang hindi bababa sa isang taon bago pumasok sa pangangalaga ang kanyang kapatid. Ang mangyayari pagkatapos matapos ang mga proteksyong iyon ay iba-iba sa bawat estado — magtanong sa ahensya ng iyong estado.
Nalalapat ba ang estate recovery sa regular na Medicaid, o sa pangmatagalang pangangalaga lamang?
Ang pangunahing patakaran ay tumutukoy sa mga gastos sa pangmatagalang pangangalaga na binayaran para sa mga taong 55 taong gulang pataas. Nagkakaiba ang mga estado sa kung gaano kalawak nilang ipinapatupad ang recovery, kaya kung ikaw ay 55 taong gulang pataas at naka-enroll sa Medicaid, makabubuting itanong sa ahensya ng iyong estado kung aling mga gastos ang eksaktong binabawi nito.
Dapat ko bang ibigay ang bahay sa aking mga anak ngayon para protektahan ito?
Huwag nang walang payo. Ang mga paglilipat at regalong matatagpuan sa look-back review ng estado ay maaaring magdulot ng penalty period kung saan hindi magbabayad ang Medicaid para sa pangangalaga. Kausapin ang opisina ng Medicaid ng iyong estado o isang elder law attorney bago maglipat ng anumang ari-arian — napakahalaga rito ng pagkakasunud-sunod ng mga hakbang.