먼저 짧게 답해 드립니다. "혼합 체류 신분" 가족은 구성원마다 이민 신분이나 시민권 상태가 다른 가족을 말합니다. 시민권자이거나 합법 체류자인 가족은 마켓플레이스(보험 거래소) 보장과 절감 혜택을 신청할 수 있습니다. 배우자나 부모가 서류 미비자여도 마찬가지입니다. 신청하지 않는 가족에게는 체류 신분을 묻지 않습니다. 서류 미비 이민자는 본인이 마켓플레이스(보험 거래소) 보장을 받을 수 없습니다. 하지만 자격이 되는 가족을 위해 대신 신청할 수는 있습니다.
누가 신청하며, 누구에게 체류 신분을 묻나요
신청하는 사람은 각자 따로 심사를 받습니다. 본인의 보장을 신청하지 않는 가족에게는 이민 신분을 묻지 않습니다.
규정은 자격이 되는 가구원도 보호합니다. 마켓플레이스(보험 거래소)와 주 메디케이드 및 CHIP 사무소는 신청하지 않는 가구원의 신분 정보를 요구할 수 없습니다. 그런 가구원이 신분을 밝히지 않았다는 이유로 주 정부가 신청자의 혜택을 거부할 수도 없습니다.
혼합 체류 신분 가족이 할 수 있는 일
- 자격이 되는 피부양자를 위해 절감 혜택을 신청하세요. 가족은 보험료 세액 공제와 본인 부담 비용에 대한 추가 절감 혜택을 신청할 수 있습니다. 마켓플레이스(보험 거래소) 보장 자격이 되는 피부양자에게 해당합니다.
- 메디케이드와 CHIP를 신청하세요. 가족은 자격이 되는 피부양 가족을 위해 메디케이드와 CHIP 보장을 신청할 수 있습니다. 어떤 가족은 전체 메디케이드나 CHIP 자격이 되고 다른 가족은 안 될 수도 있습니다.
- 보장을 받을 수 없는 납세 가족도 포함하세요. 어떤 가족에는 마켓플레이스(보험 거래소) 보장을 받을 수 없는 납세자가 있습니다. 같은 가족의 다른 구성원은 시민권자나 합법 체류 이민자로서 자격이 됩니다.
이런 경우에는 가구 규모와 소득을 계산하기가 까다로울 수 있습니다. 무료 마켓플레이스(보험 거래소) 안내 도우미가 도와드릴 수 있습니다. 사례 관리자 및 안내 도우미를 참고하세요.
합법 체류자로 인정되는 사람
HealthCare.gov는 마켓플레이스(보험 거래소) 보장을 받을 수 있는 다음 집단을 안내합니다. 전체 목록이 아니라 일부 목록입니다.
- 영주권자(그린카드 소지자)
- 망명 허가자 및 난민
- 임시 입국 허가(파롤)를 받아 미국에 들어온 사람
- 취업 허가증(노동 허가증)이 있는 사람
- 취업, 학생, U 비자, T 비자 및 기타 비이민 비자가 있는 사람
- 추방 유예 신분이 있는 사람
- 임시 보호 신분이 있는 사람
- 쿠바 또는 아이티 입국자
- 미국의 주나 영토에 거주하는 마셜 제도, 미크로네시아, 팔라우 시민(COFA 이주자)
아동기 도착자 추방 유예(DACA) 수혜자는 마켓플레이스(보험 거래소) 보장을 받을 수 없습니다.
2027년 1월 1일부터 달라지는 법
HealthCare.gov는 법 변경을 알리고 있습니다. 2027년 1월 1일부터는 세 가지 신분만 절감 혜택을 받을 수 있습니다. 영주권자(그린카드 소지자), 쿠바 또는 아이티 입국자, 자유연합협정(COFA) 이주자입니다. 그 밖의 합법 체류자는 마켓플레이스(보험 거래소) 보장은 받을 수 있지만 절감 혜택은 받지 못할 수 있습니다.
가족의 신분이 이 목록에 없다면 2027년 플랜 연도 전에 비용이 어떻게 달라지는지 확인하세요. 소득 추정 안내서를 이용하고 안내 도우미와 상담하세요.
진료를 받을 수 있는 다른 곳
마켓플레이스(보험 거래소) 보장 자격이 안 되는 사람은 지역 사회 건강 센터에서 더 낮은 비용으로 진료를 받을 수 있습니다. 건강 센터는 소득에 따라 비용이 달라지는 차등 요금제로 일차 진료를 제공합니다.
응급 상황은 응급 메디케이드를 참고하세요. 가족이 영주권을 후원했다면 후원자 소득 합산을 참고하세요. 메디케어 관련 질문은 이민자를 위한 메디케어를 참고하세요.
자주 묻는 질문
배우자가 서류 미비자입니다. 저는 마켓플레이스(보험 거래소) 도움을 받을 수 있나요?
시민권자이거나 합법 체류자라면 받을 수 있습니다. 본인의 보장만 신청하시면 됩니다. 배우자가 신청하지 않는다면 체류 신분을 묻지 않습니다.
제가 서류 미비자인데 자녀는 보장을 받을 수 있나요?
받을 수 있습니다. 가족은 자격이 되는 피부양자를 위해 메디케이드, CHIP 또는 마켓플레이스(보험 거래소) 절감 혜택을 신청할 수 있습니다. 자격은 각 자녀의 체류 신분과 거주 주의 규정에 따라 달라집니다. CHIP를 참고하세요.
가족의 이민 신분도 물어보나요?
보장을 신청하는 사람에게만 묻습니다. 신청하지 않는 가구원에게는 묻지 않습니다.
서류 미비자인 부모가 신청서를 작성할 수 있나요?
HealthCare.gov에 따르면 서류 미비 이민자는 서류가 있는 사람을 대신해 신청할 수 있습니다.
관련 페이지
- 건강보험 마켓플레이스(보험 거래소)
- 이민자 및 영주권자를 위한 메디케어
- 메디케이드 자격
- CHIP
- 한 가구에서 부모와 자녀 함께 보장하기
- 주별 메디케이드 안내
- HealthCare.gov: 이민자 가족
- HealthCare.gov: 이민 신분과 마켓플레이스(보험 거래소)