簡短回答如下。在「混合身分」家庭中,成員的移民或公民身分各不相同。具公民身分或合法居留身分的親人,可以申請醫療保險市場的承保和補貼。即使配偶或父母沒有合法身分,也是如此。 沒有申請的親人不會被問到身分。 沒有合法身分的移民本人不能取得醫療保險市場的承保,但可以為符合資格的親人申請。
誰要申請,誰會被問到身分
每位申請人都會單獨接受審核。沒有為自己申請承保的家庭成員,不會被問到移民身分。
規定也保護符合資格的成員。醫療保險市場以及州的 Medicaid 和 CHIP 辦公室,不能要求提供沒有申請的家庭成員的身分資料。州政府不能因為其中某位成員沒有提供身分資料,就拒絕給予申請人福利。
混合身分家庭可以怎麼做
- 為符合資格的受撫養人申請補貼。家庭可以申請保費稅收抵免,以及自付費用方面的額外補貼。這適用於符合醫療保險市場承保資格的受撫養人。
- 申請 Medicaid 和 CHIP。家庭可以為符合資格的受撫養家庭成員申請 Medicaid 和 CHIP 承保。 有些成員可能符合完整 Medicaid 或 CHIP 的資格,其他人則不符合。
- 把繳稅但無法取得承保的成員也列入。有些家庭中的納稅人無法取得醫療保險市場的承保,但同一家庭的其他成員是公民或合法居留的移民,符合資格。
在這些情況下,計算家庭人數和收入可能比較複雜。免費的醫療保險市場領航員可以協助您。請參閱個案管理員與領航員。
哪些人屬於合法居留
HealthCare.gov 列出以下可能取得醫療保險市場承保的族群。這只是部分名單。
- 合法永久居民(綠卡持有人)
- 庇護獲准者和難民
- 獲得入境假釋的人
- 持有工作許可文件(工作許可證)的人
- 持有工作簽證、學生簽證、U 簽證、T 簽證及其他非移民簽證的人
- 具有暫緩遣返身分的人
- 具有臨時保護身分的人
- 古巴或海地入境者
- 居住在美國州或屬地的馬紹爾群島、密克羅尼西亞和帛琉公民(COFA 移民)
童年入境暫緩遣返(DACA)的受益人不符合醫療保險市場承保的資格。
2027 年 1 月 1 日起的法律變更
HealthCare.gov 提醒大家注意一項法律變更。從 2027 年 1 月 1 日起,只有三種身分可以取得補貼:合法永久居民(綠卡持有人)、古巴或海地入境者,以及自由聯合協定(COFA)移民。其他合法居留的人仍可能取得醫療保險市場的承保,但無法取得補貼。
如果親人的身分不在這份名單上,請在 2027 計劃年度之前,先確認這會如何影響您的費用。請使用我們的收入估算指南,並向領航員諮詢。
其他可以就醫的地方
如果有人不符合醫療保險市場承保的資格,可以透過社區健康中心,以較低的費用獲得照護。健康中心提供依收入計費的浮動收費標準基層醫療服務。
如遇緊急情況,請參閱緊急 Medicaid。如果有家人為綠卡作過擔保,請參閱擔保人收入視同計算。若有 Medicare 方面的問題,請參閱移民的 Medicare。
常見問題
我的配偶沒有合法身分。我還能取得醫療保險市場的協助嗎?
可以,只要您具公民身分或合法居留身分。您為自己申請。除非配偶也要申請,否則不會被問到身分。
如果我沒有合法身分,我的孩子能取得承保嗎?
有可能。家庭可以為符合資格的受撫養人申請 Medicaid、CHIP 或醫療保險市場補貼。 資格取決於每個孩子本身的身分以及您所在州的規定。請參閱 CHIP。
我會被問到家人的移民身分嗎?
只有申請承保的人才會被問到。沒有申請的家庭成員不會被問到。
沒有合法身分的父母可以填寫申請表嗎?
HealthCare.gov 表示,沒有合法身分的移民可以代表有合法身分的人提出申請。
相關頁面
- 醫療保險市場
- 移民與綠卡持有人的 Medicare
- Medicaid 資格
- CHIP
- 在同一戶中為父母和孩子投保
- 各州 Medicaid 目錄
- HealthCare.gov:移民家庭
- HealthCare.gov:移民身分與醫療保險市場