給會員與照顧者

了解您的費用

醫療保險計劃將多種不同的費用綁在一起。以下說明每項費用如何運作,以及它們在一年之中如何相互配合。

五大主要費用類別

保費

您的保費是您每月(有時是每年)為擁有醫療承保而支付的金額。無論您是否使用任何醫療服務,都必須繳付。可以把它想成會員費:沒有它,您就沒有保險。

自付額

自付額是您必須先自掏腰包支付的金額,之後您的計劃才會開始支付它的份額。一旦您付滿自付額,您的計劃就會開始幫忙分擔其餘費用。

例子:假設您的自付額是$1,000,而您去看醫生。如果這次看診費用是$150,全部由您支付。如果您之後又看診三次,共計$900,也全部由您支付——現在您總共已支付$1,050,達到了$1,000的自付額。在您下一次理賠申請時,計劃就會開始與您分擔費用。

共付額

共付額(或稱copayment)是您為某項特定服務支付的固定金額。無論實際服務費用是多少,每次都是相同的金額。

例子:您的計劃可能規定主要照護醫師看診的共付額為$30,專科看診的共付額為$50,學名藥處方的共付額為$5。您只需支付該金額;帳單的其餘部分由計劃支付(前提是該醫療服務提供者屬於網絡內)。

共同保險

共同保險是由您和您的計劃按百分比分攤的費用。您的計劃文件會載明您的份額(常見為10%、20%或30%),其餘由計劃承擔。

例子:您的計劃對門診手術收取20%的共同保險。假設手術帳單為$5,000。在您達到自付額之後,您支付其中的20%($1,000),計劃支付80%($4,000)。

自付限額

您的自付限額(或自付上限)是您一年內自行支出金額的年度上限。一旦達到這個上限,在該日曆年度的剩餘時間內,您的計劃將支付所有承保服務的100%費用。

例子:您的自付限額為$5,000。一年之中,加總自付額、共付額和共同保險,您已支付$5,000。此後的任何醫療帳單全部由計劃承擔——您支付$0。

這些費用在一年之中如何共同運作

用一個示範年度來說明:假設您的計劃條款如下:每月保費$200、自付額$1,500、看診共付額$30、專科照護20%共同保險,以及$7,500的自付限額。

1月至3月:您繳付每月$200的保費。您看了主要照護醫師($30共付額),做了一項帳單金額$300的檢驗(全額由您支付,計入自付額),並看了一位專科醫師,帳單為$1,500(您支付20%,即$300,同樣計入自付額)。到目前為止,您已自掏腰包支付$630;您的$1,500自付額現已達成。

4月至8月:您又看了幾次專科。每次計劃支付80%,您支付20%的共同保險。這幾個月裡,您共支付了$3,000的共同保險。您的自付總支出現在是 $630 + $3,000 = $3,630。

9月:您需要一場帳單金額$6,000的緊急手術。按20%共同保險計算,您應付$1,200。但 $1,200 + $3,630 = $4,830,仍低於您$7,500的自付限額。您支付這$1,200。

10月至12月:您因病住院。帳單為$8,000,您的分擔額本應為$1,600。但 $1,200 + $1,600 = $2,800,超出您$7,500自付限額$1,300。因此您只需支付$1,300(使您的總額達到$7,500)。您的計劃支付其餘的$6,700。在該年度剩餘的時間裡,您的自付支出為$0。

Medicare(醫療保險)特有的費用

A部分與B部分

Medicare對不同類型的承保設有不同的費用:

B部分保費與IRMAA

您的B部分保費依您的收入而定。收入較高者需透過一項稱為與收入相關的每月調整金額(IRMAA)的附加費支付更多。收入門檻和附加費金額由美國醫療保險和醫療補助服務中心(CMS)每年訂定。有兩個細節常讓人吃虧:

如需目前的B部分保費和IRMAA門檻,請瀏覽Medicare.gov。夫妻請參閱「為兩人做規劃」,了解這些費用在一個家庭中如何運作。

醫療保險C部分:Medicare Advantage(優勢計劃,C部分)

Medicare Advantage(優勢計劃)的各項計劃由與Medicare簽約的私人保險公司提供。與原始醫療保險相比,它們的保費通常較低或為零,但採用共付額和共同保險。每個計劃的費用各不相同。

醫療保險D部分(處方藥承保)

D部分有四個不同的費用階段:

  1. 自付額階段:在達到計劃的自付額之前,處方藥的全部費用由您支付。
  2. 初始承保階段:付滿自付額後,您支付共付額或共同保險;其餘由計劃承擔。
  3. 承保缺口(甜甜圈洞):當您的藥品總費用達到一定金額時,您就進入甜甜圈洞。您需支付較高比例的藥費,不過重大疾病承保會限制您的自付支出。
  4. 重大疾病承保階段:一旦您的自付費用達到年度上限,您只需支付少量的共付額或共同保險,其餘由計劃承擔。

D部分的規則每年都會變動。如需目前的階段和門檻,請參閱Medicare.gov

ACA醫療保險市場補貼

如果您透過ACA醫療保險市場(也稱為健康保險市場)註冊醫療計劃,您可能有資格根據收入獲得財務協助:

這些補貼以收入為準,每年調整。您實際支付的金額取決於您的家庭收入相對於聯邦貧窮線的水平。如需目前的收入限額並估算您的補貼,請瀏覽HealthCare.gov

Medicaid(醫療補助)

Medicaid(醫療補助)是州政府與聯邦政府合辦的計劃,各州的福利與費用差異很大。一般而言,符合資格的成員在Medicaid下幾乎不需繳付保費、自付額或共付額。有些州對某些服務收取少量共付額,但其費用分擔程度通常遠低於私人保險或Medicare。

想了解Medicaid在您所在州的費用,請透過Medicaid.gov前往您所在州的Medicaid網站。

費用術語一覽

術語 意思是什麼 何時支付
保費 為獲得承保而繳的每月(或每年)會員費 每個月都要繳,無論您是否使用醫療服務
自付額 在計劃提供協助之前您必須支付的金額 在計劃開始分擔費用之前;每年重新歸零
共付額 為某項特定服務支付的固定金額 在您接受服務時支付(或視計劃而定,在付滿自付額之後)
共同保險 您按百分比分攤的費用份額 達到自付額之後;您與計劃分攤帳單
自付限額 您全年自付費用總額的年度上限 達到後,該年度剩餘時間由計劃支付100%
IRMAA Medicare針對B部分的收入相關附加費 收入超過門檻時,加在您的B部分保費上
保費稅收抵免 降低保費的醫療保險市場補貼 直接付給您的保險公司;降低您每月的帳單
費用分擔減免 降低自付額和共付額的醫療保險市場補貼 在您接受照護時降低您應付的金額

重點整理

請向您的計劃和官方來源核實這些費用。每個計劃的保費、自付額、共付額和共同保險都不同。請查看您的計劃文件、您保險公司的網站,或撥打保險卡背面的會員服務電話。Medicare事宜請瀏覽Medicare.gov。醫療保險市場計劃和補貼請前往HealthCare.gov。Medicaid事宜請洽您所在州的Medicaid機構。MediPrimer是獨立的教育資源,與CMS、Medicare、Medicaid、任何州政府機構或任何保險公司均無隸屬關係。
想要免費、公正的協助嗎? SHIP諮詢員提供免費的一對一Medicare指導,且不銷售任何產品。如需Medicaid相關協助,請聯絡您的州政府機構。您也可以致電1-800-MEDICARE(1-800-633-4227)。