給會員、照顧者與專業人士

如何取得Medicare個案管理員

Medicare不會自動為您指派個人個案管理員。但您可以透過幾種方式取得,而且大多數幾乎不花錢:向您的醫生詢問慢性照護管理、在出院前向醫院索取個案管理員、致電您計劃的照護協調專線,或向SHIP顧問取得免費的承保協助。本頁先逐一介紹這些選項,接著作為個案管理員、SHIP顧問、Navigator,以及從事此類工作的註冊協助人員的工作參考資料。

如何取得Medicare個案管理員:從這裡開始

合適的入口取決於您需要什麼協助。醫療個案管理員負責協調您的照護與您的醫生。承保協助人員則解決保險問題。以下依大多數人應嘗試的順序,說明如何取得每一種協助:

  1. 向您的醫生詢問慢性照護管理。如果您患有兩種或以上預期至少持續一年的嚴重長期病況(例如關節炎和糖尿病),醫療保險B部分可能會給付慢性照護管理。您的醫療服務提供者團隊會撰寫一份照護計劃,列出您的健康問題、目標、其他醫療服務提供者、藥物與社區服務。您可獲得24/7全天候緊急需求協助、在照護場所之間轉換時的協助,以及藥物檢視。要開始使用,請詢問您的醫療服務提供者是否提供慢性照護管理服務。這是每月服務,在您達到B部分自付額後,您需支付Medicare核准金額的20%。
  2. 詢問主要疾病導航服務。如果您患有一種預期至少持續3個月的嚴重病況(例如癌症、愛滋病毒或物質使用障礙),且使您面臨住院、安養機構安置或病情驟然惡化的高風險,醫療保險B部分涵蓋主要疾病導航服務。導航員會協助您了解診斷結果並協調您的照護。您需要先與醫生進行初次就診;之後您可在當年剩餘時間內每月獲得導航服務。費用與上述相同:在B部分自付額後支付20%。
  3. 在醫院裡,向工作人員詢問個案管理員或出院規劃師。醫院設有專門人員,負責規劃您出院後的事宜:家庭醫療照護、醫療設備、復健或專業護理機構,以及後續回診。請在住院初期就主動指名詢問這些人員,而不是等到出院當天。
  4. 致電您的Medicare Advantage計劃。如果您加入Medicare Advantage計劃(包括為同時擁有Medicare和Medicaid者設計的D-SNP),請撥打卡片上的會員服務電話,詢問該計劃是否提供照護協調或個案管理,以及如何指派專人為您服務。
  5. 如遇承保問題,請致電SHIP。SHIP顧問提供免費、一對一的Medicare諮詢,且不推銷任何產品。他們不是醫療個案管理員,但可協助釐清帳單、註冊、計劃比較與上訴事宜。請致電1-877-839-2675,或前往shiphelp.org尋找您當地的計劃。
  6. 如果您也有Medicaid,請詢問您所在州的機構。Medicaid長期照護計劃與PACE(適用於55歲以上、需要安養機構等級照護的人士)將醫療照護與照護協調結合在一起。請先聯繫您的州Medicaid機構。不確定自己是否符合Medicaid或醫療保險儲蓄計劃(MSP)資格?請使用取得付費協助
  7. 如需在地老年服務,請致電Eldercare Locator。1-800-677-1116或eldercare.acl.gov可為您連結所在地區的老年事務機構(Area Agency on Aging),協助福利、交通、餐飲與照顧者支援等事宜。

我到底需要哪一種協助人員?

專業人士:供個案管理員、SHIP顧問、Navigator及註冊協助人員使用的工作參考資料,內容如下續。

協助人員概覽

協助客戶選擇並處理承保事宜,需要了解每種專業角色的職責與限制。以下說明各主要角色之間的差異:

角色 服務對象 主要工作重點 主要限制
SHIP顧問
(州醫療保險協助計劃)
60歲以上,主要為Medicare受益人 Medicare註冊、費用、計劃比較、上訴 不得銷售或推薦特定計劃;僅限Medicare相關事務
ACA Navigator
(醫療保險市場)
尋求ACA醫療保險市場或Medicaid承保的任何人(年齡/收入依州而異) 醫療保險市場註冊、補貼、計劃比較、轉介Medicaid 不得銷售保險;範圍僅限醫療保險市場/Medicaid
認證申請顧問
(CAC)
Medicaid與醫療保險市場申請人 註冊協助、申請完成、資格說明 不得提供法律、稅務或財務建議
Medicaid資格審核員 低收入個人與家庭(收入/資產限制依州而異) 資格核定、註冊、續保、退保 負責核定資格,但不提供計劃選擇建議(許多州僅有一種Medicaid計劃)
醫院個案管理員/出院規劃師 準備出院或轉換照護場所的病患 持續照護承保、急性後期服務、耐用醫療設備、家庭醫療照護、後續追蹤 側重出院後的照護連續性;可能不處理註冊事宜
社區健康工作者(CHW) 通常為服務不足或高風險族群(依計劃/雇主而異) 健康教育、註冊協助、照護協調、可信賴的中介者 職責範圍差異很大;部分經過認證,部分為社區信任的同儕

篩選適用計劃:資格認定路徑

協助客戶找出自己可能符合資格的計劃,通常是第一步。請使用以下關鍵標準來進行篩選:

年齡

收入與資產

每個計劃都設有每年更新、依州而異的收入限制。請蒐集家戶收入(不僅是工資)與家戶人數,然後引導客戶前往:

醫療保險儲蓄計劃、額外補助與PACE

初步篩選時常被忽略的三項計劃:

加入書籤:將客戶引導至取得付費協助,以全面了解各項費用補助計劃。

雙重資格協調:Medicare與Medicaid並用

大約有1,200萬人同時擁有Medicare和Medicaid。協助他們避免承保缺口與重複費用至關重要。

整體概況

常見陷阱

協助客戶了解:D-SNP或許能簡化註冊流程,但不會自動保留Medicaid資格。他們必須另行重新申請Medicaid,並符合所有資格要求。

照護轉換:出院規劃與連續性照護

出院、轉入安養機構,或開始接受家庭醫療照護,都需要進行承保確認與規劃。

您的檢查清單

  1. 確認有效承保。出院前,確認病患的Medicare/Medicaid狀態為現行有效,並確認其加入的是哪個計劃。致電計劃詢問建議的後續醫療服務提供者是否屬於網絡內。
  2. 檢查是否需要預先授權。部分急性後期服務(家庭醫療照護、專業護理機構、耐用醫療設備)需要計劃預先授權。許多計劃要求在出院後24至48小時內完成。
  3. 確認耐用醫療設備的承保範圍。耐用醫療設備(助行器、氧氣機、病床、輪椅)有特定的承保規則。Medicare涵蓋部分項目;Medicaid的規則依州而異。請在病患返家前完成確認。
  4. 非緊急醫療運送(NEMT)。大多數州的Medicaid涵蓋就醫的非緊急醫療運送。Medicare則不涵蓋。請確保病患知道如何安排。
  5. 安排後續回診。確認出院後的醫療服務提供者接受病患的計劃。若非網絡內,請釐清是否適用網絡外費用(尤其是在Medicare Advantage中)。

特殊情況

上訴與倡議協助

客戶有權對承保拒絕、理賠申請爭議及帳單問題提出上訴。身為倡議者,您可協助他們了解流程並掌握期限。

您作為授權代表的角色

上訴層級與期限

流程依計劃與計劃類型而異。一般而言:

如需上訴與申訴流程的完整說明,請參閱您的權利

註冊期與續保

錯過註冊期限,或在續保過程中出現疏漏,可能使客戶陷入無保險或承保中斷的狀態。

需要留意的關鍵時段

重新裁定與續保外展工作

如需詳細的行事曆與期限追蹤工具,請參閱註冊與期限

可信賴的工具與全國性資源

為自己與客戶配備可靠的官方工具:

Medicare計劃查詢工具

www.medicare.gov | 1-800-Medicare(1-800-633-4227)

比較並註冊Medicare Advantage、Medigap與D部分計劃。可依郵遞區號與藥物搜尋。官方CMS工具。

HealthCare.gov

www.healthcare.gov | 1-800-318-2596

醫療保險市場計劃註冊與比較、Medicaid資格篩選,以及補貼計算。服務36個州;其他州則自行營運網站。

Benefits.gov

www.benefits.gov

全面性福利篩選工具。協助找出客戶可能符合資格的Medicaid、SNAP、LIHEAP、SSI、SSDI及其他計劃。

SHIP Help(查詢工具)

www.shiphelp.org | 1-877-839-2675

查詢您所在州的醫療保險協助計劃(SHIP)。免費、不偏頗的Medicare諮詢服務。對客戶轉介或合作十分有用。

Eldercare Locator

www.eldercare.acl.gov | 1-800-677-1116

協助長者與照顧者連結在地老年與身心障礙資源,包括法律援助、餐飲計劃、交通與住房服務。

Medicaid.gov

www.medicaid.gov | 州機構名錄

提供Medicaid資訊與所在州機構聯絡方式的聯邦資源。連結至您所在州的Medicaid網站以辦理註冊與續保。

職責界限:堅守角色範圍

重要提醒:了解自己的職責範圍。作為Navigator、SHIP顧問、個案管理員或資格審核員,您是協助者與教育者——而不是保險經紀人,也不是財務或法律顧問。
  • 不得推薦特定計劃。中立呈現各種選項。說明費用、網絡與承保範圍的差異,讓客戶自行選擇。
  • 不得銷售保險。Navigator與CAC不得依註冊人數或計劃選擇領取報酬。
  • 不得提供法律或稅務建議。若客戶提出遺產規劃、社會安全或稅務相關問題,應轉介至法律援助機構或稅務專業人士。
  • 不得提出醫療建議。若客戶詢問哪個計劃涵蓋特定療程,請告知他們致電計劃或諮詢自己的醫生。
  • 留意利益衝突。若您的雇主或資助方可能因將客戶導向特定計劃或方案而受益,應予以揭露,並考慮是否應迴避該案。
  • 提供不偏頗的轉介。若將客戶轉介至健康計劃、經紀人或社區方案,須確保該對象具備資格,且並非因您與其有財務關係而選擇。

補足缺口:還需要了解什麼

如需深入了解特定主題,請探索MediPrimer的其他資源:

請以官方資源核實詳情。計劃規則、收入限制、計劃內容與期限每年都會變動。在向客戶提供建議前,請務必查閱官方計劃網站(Medicare.gov、您所在州的Medicaid機構、HealthCare.gov)。MediPrimer是獨立的教育資源,並非隸屬於CMS、Medicare、Medicaid、任何州機構或任何健康保險公司。本頁內容並非法律、醫療或財務建議,亦不推薦任何特定計劃或方案。