如果您在圖書館、地區老年事務機構(Area Agency on Aging)、長者中心、社區健康中心或退伍軍人組織工作,就可以把本頁的任何內容提供給您服務的民眾使用。您可以列印、影印、放在桌上,或附在電子郵件中。您不需要先徵得我們同意,也不需要簽署任何文件。
下載資料包
English
完整資料包(PDF) — 所有傳單合併在一個檔案中。
或下載單張: 註冊期間 · Medicare 的各個部分 · Medicare 與 Medicaid 的差別 · 年度日曆 · 費用卡 · 檢查清單
Español
完整資料包(PDF) — 所有傳單合併在一個檔案中。
或下載單張: 註冊期間 · Medicare 的各個部分 · Medicare 與 Medicaid 的差別 · 年度日曆 · 費用卡 · 檢查清單
繁體中文
完整資料包(PDF) — 所有傳單合併在一個檔案中。
或下載單張: 註冊期間 · Medicare 的各個部分 · Medicare 與 Medicaid 的差別 · 年度日曆 · 費用卡 · 檢查清單
Tiếng Việt
完整資料包(PDF) — 所有傳單合併在一個檔案中。
或下載單張: 註冊期間 · Medicare 的各個部分 · Medicare 與 Medicaid 的差別 · 年度日曆 · 費用卡 · 檢查清單
資料包內容
- 四張單頁海報 — 7個月的註冊期間、Medicare 各部分分別支付哪些項目、Medicare 與 Medicaid 以及兩者並用的差別,以及各個註冊期間何時開放。
- 費用卡 — 標準的保費、自付額和共同保險整理在同一頁上,並標示日期,讓您一眼就能看出內容是否為最新。
- 檢查清單 — 適用於即將滿65歲的人、每年秋季的檢視、對理賠拒絕提出上訴,以及申請費用補助。
把我們的計算器放到您自己的網站上
註冊日期計算器可以直接在您自己的網頁中使用。使用者輸入生日後,就能看到自己確切的註冊期間,以及延遲註冊要付出的代價——全程不必離開您的網站。它免費、不需註冊,您也不必負責任何維護。
請把以下程式碼貼到您想讓它出現的位置:
<iframe src="https://mediprimer.org/embed/enrollment-calculator.html"
width="100%" height="620" style="border:1px solid #dfe4ea;border-radius:8px"
title="Medicare sign-up date calculator" loading="lazy"></iframe>
它會配合您設定的寬度自動調整。如果您的網站主要使用西班牙文、中文或越南文,請寄電子郵件給我們,我們會把該語言的版本寄給您。
我們為什麼製作這些資料
以淺顯文字撰寫的 Medicare 資料,西班牙文版本很難找到,中文或越南文版本更是幾乎沒有。服務這些社群的機構通常沒有預算自行製作。本網站的每一頁我們已經用這幾種語言發布,因此把它們整理成可列印的形式不需要額外成本,卻可能幫您的工作人員省下大量解釋的時間。
MediPrimer 是獨立的。它不刊登廣告、不銷售任何東西、不推薦任何保險計劃,也不接受任何保險公司付費。它引導大家使用免費的官方協助——SHIP 輔導員、各州的 Medicaid 機構和 1-800-MEDICARE。這就是我們全部的運作模式,所以您在發放這些資料時,不必擔心我們在推銷什麼。
使用方式
- 可自由列印 — 數量不限,彩色或黑白皆可。海報是為信紙大小的橫向版面設計的,其他資料則為直向版面。
- 可加上您自己的標誌,如果這有助於您服務的民眾信任這些資料。我們只要求保留 mediprimer.org 那一行字,讓大家能找到完整的指南。
- 歡迎連結到我們,如果您有線上資源清單——mediprimer.org——不過無論是否連結,這些資料都可以供您使用。
- 告訴我們還缺少什麼。如果您服務的民眾一直在問這些資料沒有回答的問題,請寄電子郵件到 editor@mediprimer.org,我們會考慮製作。
需要特定的資料嗎?
我們通常能比您預期的更快製作出特定主題或其他語言的傳單——本網站已提供四種語言,之後還會增加更多。如果您的社群有任何需求,請告訴我們。