La información sobre cobertura de salud solo es útil si puedes confiar en ella. Esta página explica de dónde proviene nuestra información, cómo la mantenemos actualizada y — igual de importante — qué es lo que deliberadamente no hacemos.
Somos independientes y no vendemos nada
- Sin productos. No vendemos, corretajeamos ni recomendamos ningún plan de seguro, y no ganamos comisión de ninguna aseguradora, plan o agente.
- Sin anuncios ni enlaces de afiliados. No hay publicidad en este sitio ni enlaces pagados o de afiliados. Nada de lo que lees está influenciado por un patrocinador.
- Sin cuentas, datos mínimos. No te pedimos que inicies sesión ni que compartas información personal. Usamos Google Analytics solo para ver qué páginas ayudan a las personas. Consulta nuestra Política de Privacidad.
- No afiliados al gobierno ni a las aseguradoras. MediPrimer es un proyecto educativo independiente. No está afiliado, respaldado por, ni representa a los Centros de Servicios de Medicare y Medicaid, Medicare, Medicaid, la Administración del Seguro Social, ninguna agencia estatal, ni ninguna compañía de seguros.
Como no tenemos nada que vender, podemos explicar los compromisos con claridad y guiarte hacia ayuda gratuita e imparcial en lugar de una línea de ventas.
De dónde proviene nuestra información
Nuestro contenido se compila a partir de fuentes gubernamentales oficiales y públicas, y se verifica contra ellas, incluyendo:
- Medicare.gov y CMS.gov (los Centros de Servicios de Medicare y Medicaid)
- Medicaid.gov y las agencias oficiales estatales de Medicaid y seguros de cada estado
- HealthCare.gov y el Seguro Social
- El Registro Federal para nuevas reglas y regulaciones
Cuando describimos cómo funciona algo, enlazamos la fuente oficial para que puedas verificarlo y ver los detalles actuales por ti mismo.
Cómo lo mantenemos preciso y actualizado
- No fijamos cifras que se vuelven obsoletas. Las cantidades en dólares de los programas — primas, deducibles, montos de penalización, límites de ingresos — cambian cada año. En lugar de imprimir un número que será incorrecto el próximo año, explicamos cómo funciona y enlazamos la cifra oficial actual.
- Vigilamos los cambios de reglas semanalmente. Un proceso automatizado revisa cada semana las nuevas reglas de Medicare y Medicaid publicadas en el Registro Federal y actualiza nuestra página de Cambios de Políticas y Reglas y cualquier página afectada, con un criterio conservador: en caso de duda, lo dejamos fuera hasta que se confirme.
- Corregimos errores. Si encuentras algo incorrecto u obsoleto, debe corregirse — la precisión es el propósito central del sitio.
Cómo escribimos
El lenguaje sencillo es un estándar fundamental. Nuestro objetivo es escribir las páginas dirigidas a los miembros a un nivel de lectura de aproximadamente octavo grado, definir cualquier término técnico la primera vez que aparece y usar palabras cotidianas — sin sacrificar la precisión. Cuando una regla es genuinamente compleja o varía según el estado y el plan, lo decimos en lugar de simplificarla en exceso.
Lo que no hacemos
MediPrimer ofrece únicamente información educativa general. No brindamos:
- Consejo médico. No te decimos qué atención recibir. Habla con un proveedor de atención médica con licencia.
- Asesoría legal o financiera. No interpretamos la ley para tu situación ni te decimos qué hacer. Consulta a un profesional calificado.
- Recomendaciones de planes. Explicamos las opciones y los compromisos; nunca te decimos qué plan específico elegir.
Las reglas de los programas cambian y varían según el estado y el plan. Siempre confirma los detalles con la fuente oficial y los documentos de tu propio plan antes de actuar. Para ayuda gratuita e imparcial con tu propia situación, comunícate con tu Programa Estatal de Asistencia con el Seguro de Salud (SHIP).
Quién escribe esto
MediPrimer es editado por Kurt Hamm, quien mantiene cada página de este sitio. Kurt ha pasado más de 25 años en tecnología empresarial, incluido trabajo dentro de una de las mayores compañías de atención administrada de Medicaid y Medicare del país, ayudando a construir los sistemas que los miembros y los agentes de centros de llamadas usan cada día. Se ha desempeñado como director de información (CIO) de una agencia estatal y como director administrativo de una agencia estatal de empleo, donde dirigió centros de llamadas durante el aumento de la pandemia. Veterano con discapacidad relacionada con el servicio, creó MediPrimer porque ha visto lo confuso que es este sistema desde adentro — y cree que alguien debería explicarlo con claridad, sin nada que vender.
El contenido se escribe para un objetivo de lenguaje sencillo verificado mediante un control automatizado de legibilidad, se verifica con fuentes oficiales (Medicare.gov, Medicaid.gov, CMS), y cada página incluye una fecha de última revisión. MediPrimer no recibe financiamiento de aseguradoras de salud, corredores ni consultores de beneficios, y ningún anunciante influye en su independencia.
Preguntas o correcciones
Si detectas una imprecisión o algo que ha quedado desactualizado, esa retroalimentación es exactamente lo que mantiene confiable un recurso como este. Escribe a editor@mediprimer.org — las correcciones van directamente al editor. También son bienvenidas las consultas profesionales y de prensa en la misma dirección.
Algo que debes saber antes de escribir: no podemos asesorarte sobre tu situación de cobertura personal. Para ayuda individual gratuita e imparcial, comunícate con tu consejero de SHIP o llama al 1-800-MEDICARE.