Medicare nhờ hồ sơ làm việc của vợ/chồng, vợ/chồng cũ hoặc vợ/chồng đã mất

Tóm tắt ngắn gọn. Hầu hết mọi người không phải trả gì cho Medicare Phần A vì chính họ hoặc vợ/chồng đã đóng thuế Medicare đủ lâu khi đi làm, thường là ít nhất 10 năm. Người vợ/chồng đó có thể là vợ/chồng hiện tại, vợ/chồng cũ hoặc vợ/chồng đã mất. Quy tắc về hôn nhân giống với quy tắc Social Security dùng cho quyền lợi dành cho vợ/chồng. Với vợ/chồng cũ, bạn phải đã kết hôn ít nhất 10 năm ngay trước khi việc ly hôn có hiệu lực chính thức, và hiện tại bạn không được đang kết hôn. Với vợ/chồng đã mất, nhìn chung bạn phải đã kết hôn ít nhất 9 tháng trước khi người đó qua đời. Với vợ/chồng hiện tại, cuộc hôn nhân phải kéo dài ít nhất 1 năm. Medicare của chính bạn vẫn bắt đầu theo mốc thời gian riêng của bạn, khi bạn đủ 65 tuổi. Phần còn lại của trang này sẽ hướng dẫn từng trường hợp.

Vì sao hồ sơ làm việc của vợ/chồng quan trọng

Medicare Phần A là phần bảo hiểm bệnh viện của Medicare. Phần A miễn phí nếu bạn đã đi làm và đóng thuế Medicare ít nhất 10 năm. Bạn cũng có thể đủ điều kiện nhờ quá trình làm việc của vợ/chồng hiện tại hoặc vợ/chồng cũ. Đó chính là mục đích của trang này: nếu quá trình làm việc của bạn chưa đủ, hồ sơ của vợ/chồng có thể bù vào phần thiếu.

Nếu bạn không đủ điều kiện có Phần A không có Phí Bảo Hiểm, bạn có thể mua Phần A. Trong năm 2026, giá là $311 hoặc $565 mỗi tháng, tùy theo thời gian bạn hoặc vợ/chồng đã làm việc và đóng thuế Medicare. Bạn cũng phải đăng ký Phần B để mua Phần A. Vì vậy, đủ điều kiện nhờ hồ sơ của vợ/chồng có thể giúp bạn tiết kiệm hàng nghìn đô la mỗi năm.

Phần B áp dụng giống nhau cho mọi người. Bất kỳ ai đủ điều kiện nhận Phần A miễn phí đều có thể Ghi Danh vào Phần B bằng cách trả Phí Bảo Hiểm hàng tháng. Hướng dẫn về Phần A và hướng dẫn về Phần B của chúng tôi giải thích mỗi phần chi trả những gì.

Ai được nhận Phần A miễn phí khi 65 tuổi

Tập sách của chính Social Security liệt kê những người được nhận Phần A miễn phí ở tuổi 65. Bạn đủ điều kiện nếu thuộc một trong các trường hợp sau:

• Bạn đang nhận, hoặc đủ điều kiện nhận, quyền lợi từ Social Security hoặc Railroad Retirement Board.
• Vợ/chồng của bạn, dù còn sống hay đã mất, kể cả vợ/chồng đã ly hôn, đang nhận hoặc đủ điều kiện nhận quyền lợi Social Security hoặc Railroad Retirement.
• Bạn hoặc vợ/chồng đã làm việc đủ lâu trong một công việc chính phủ có đóng thuế Medicare.
• Bạn là cha hoặc mẹ phụ thuộc của một người con đã mất có đủ số năm bảo hiểm.

Hãy chú ý cụm từ "đủ điều kiện nhận". Vợ/chồng của bạn không cần phải đang nhận tiền. Nhưng Social Security phải xác định rằng vợ/chồng bạn có thể nhận được. Điều đó có đúng hay không còn tùy vào tuổi và hồ sơ làm việc của vợ/chồng bạn. Social Security có thể kiểm tra giúp bạn.

Nhờ vợ/chồng hiện tại

Đây là trường hợp đơn giản nhất. Bạn phải kết hôn hợp pháp, và cuộc hôn nhân phải kéo dài ít nhất 1 năm. Vợ/chồng của bạn phải đang nhận quyền lợi Social Security hoặc Railroad Retirement, hoặc đủ điều kiện để nhận.

Tuổi tác có thể là vấn đề. Medicare tính theo từng cá nhân, nên bạn đủ điều kiện vào sinh nhật thứ 65 của chính bạn. Nếu vợ/chồng bạn trẻ hơn nhiều và chưa đủ điều kiện nhận Social Security, hãy hỏi Social Security về các lựa chọn của bạn trong thời gian chờ. Trang Medicare dành cho các cặp vợ chồng của chúng tôi giải thích cách hai mốc thời gian khác nhau diễn ra.

Không kết hôn hợp pháp? Các quy tắc khác nhau đối xử với bạn đời chung sống theo cách khác nhau. Hãy xác nhận với Social Security trước khi bạn trông cậy vào hồ sơ của người bạn đời. Xem Trường Hợp Đặc Biệt & Tình Huống Phức Tạp.

Nhờ vợ/chồng cũ: quy tắc 10 năm

Vợ/chồng đã ly hôn vẫn được tính. Quy tắc của Social Security dành cho vợ/chồng đã ly hôn nói rằng bạn phải đáp ứng tất cả các điều kiện sau:

• Bạn đã kết hôn hợp lệ với vợ/chồng cũ.
• Cuộc hôn nhân kéo dài ít nhất 10 năm ngay trước khi việc ly hôn có hiệu lực chính thức.
• Hiện tại bạn không đang kết hôn.
• Bạn nộp đơn.
• Bạn từ 62 tuổi trở lên. (Với Medicare, dù sao bạn cũng sẽ từ 65 tuổi trở lên.)

Người vợ/chồng cũ của bạn không cần phải đang nhận quyền lợi. Nếu vợ/chồng cũ chưa nộp đơn, bạn vẫn có thể đủ điều kiện miễn là người đó ít nhất 62 tuổi và bạn đã ly hôn ít nhất 2 năm.

Có hai chi tiết mọi người hay hỏi. Thứ nhất, bạn tự nộp đơn thông qua Social Security. Social Security nói rằng bạn "có thể đủ điều kiện nhận quyền lợi với tư cách vợ/chồng cũ theo hồ sơ của người đó nếu hiện tại bạn không đang kết hôn." Thứ hai, nếu bạn đã kết hôn với cùng một người nhiều hơn một lần, Social Security có thể tính các cuộc hôn nhân đó thành một khoảng 10 năm nếu bạn tái hôn không muộn hơn năm dương lịch sau năm việc ly hôn có hiệu lực chính thức.

Việc tái hôn rất quan trọng. Nếu hiện tại bạn đã kết hôn với người khác, bạn sẽ xét đến hồ sơ của vợ/chồng hiện tại.

Nhờ vợ/chồng đã mất: quy tắc 9 tháng

Nếu vợ/chồng của bạn đã mất, bạn có thể đủ điều kiện nhận Medicare dựa trên quá trình làm việc của người thân đã qua đời. Quy tắc quyền lợi cho người còn sống của Social Security dành cho vợ/chồng nói rằng bạn có thể đủ điều kiện nếu bạn:

• Từ 60 tuổi trở lên, hoặc từ 50 đến 59 tuổi nếu bạn bị khuyết tật.
• Đã kết hôn ít nhất 9 tháng trước khi vợ/chồng bạn qua đời.
• Không tái hôn trước tuổi 60 (tuổi 50 nếu bạn bị khuyết tật).

Quy tắc 9 tháng có những ngoại lệ. Quy tắc này không áp dụng nếu cái chết là do tai nạn, nếu vợ/chồng của bạn tử vong khi đang thi hành nhiệm vụ trong thời gian tại ngũ, nếu trước đó bạn đã từng kết hôn với cùng người đó ít nhất 9 tháng, hoặc nếu bạn và vợ/chồng là cha mẹ ruột của một đứa trẻ. Tái hôn sau tuổi 60 không làm mất tư cách đủ điều kiện theo quyền lợi cho người còn sống của bạn.

Vợ/chồng đã ly hôn còn sống. Nếu bạn đã ly hôn với người đã mất, quy tắc 10 năm sẽ áp dụng thay thế. Bạn phải đã kết hôn ít nhất 10 năm ngay trước khi việc ly hôn có hiệu lực chính thức.

Trước 65 tuổi: khuyết tật và suy thận

Hồ sơ của vợ/chồng cũng có thể mở ra cánh cửa trước tuổi 65. Tập sách của Social Security cho biết bạn có thể nhận Phần A miễn phí trước 65 tuổi nếu bạn là con hoặc là vợ/chồng còn sống từ 50 tuổi trở lên, kể cả vợ/chồng đã ly hôn còn sống, của một người lao động đã làm việc đủ lâu theo Social Security hoặc trong một công việc chính phủ được Medicare chi trả, và bạn đáp ứng các yêu cầu của chương trình khuyết tật.

Với bệnh suy thận vĩnh viễn, bạn có thể đủ điều kiện với tư cách là con hoặc vợ/chồng, kể cả vợ/chồng đã ly hôn, của một người lao động, còn sống hay đã mất, đã làm việc đủ lâu theo Social Security hoặc hệ thống đường sắt. Các hướng dẫn về Medicare dưới 65 tuổi và Medicare cho bệnh suy thận của chúng tôi trình bày những con đường này.

Social Security cũng yêu cầu bạn liên hệ với họ nếu bạn là vợ/chồng còn sống bị khuyết tật đủ điều kiện, trong độ tuổi từ 50 đến 65, và chưa nộp đơn xin quyền lợi khuyết tật vì bạn đã nhận một loại quyền lợi Social Security khác.

Hồ sơ của vợ/chồng không làm thay đổi điều gì

Medicare tính theo từng cá nhân. Không có chương trình gia đình và không có bảo hiểm dành cho vợ/chồng. Mỗi người trong hai bạn đủ điều kiện vào sinh nhật thứ 65 của chính mình và có khoảng thời gian đăng ký 7 tháng của riêng mình. Social Security đề nghị bạn đăng ký Medicare ba tháng trước sinh nhật thứ 65. Nếu bạn không Ghi Danh vào Phần B khi lần đầu đủ điều kiện, bạn có thể phải trả Khoản Phạt Ghi Danh Muộn trong suốt thời gian bạn có Phần B. Hạn chót đó là của riêng bạn, bất kể bạn dùng hồ sơ làm việc của ai. Xem Bước Sang Tuổi 65: Bắt Đầu Từ Đây và Ghi Danh & Hạn Chót.

Cách nộp đơn

1. Đăng ký qua Social Security. Bạn đăng ký Phần A và Phần B thông qua Social Security, không phải Medicare. Nếu bạn từ 65 tuổi trở lên, bạn có thể Ghi Danh trực tuyến vào Phần A và B, hoặc chỉ Phần A. Bắt đầu tại ssa.gov/medicare/sign-up.
2. Hoặc gọi điện. Gọi Social Security theo số 1-800-772-1213 và nói rằng bạn muốn đăng ký Medicare. Người dùng TTY có thể gọi 1-800-325-0778.
3. Chuẩn bị sẵn thông tin. Social Security sẽ hỏi số Social Security của bạn, nơi bạn sinh ra, và ngày bắt đầu và ngày kết thúc của bất kỳ chương trình bảo hiểm sức khỏe nhóm nào bạn từng có.
4. Cho họ biết về cuộc hôn nhân. Social Security dùng thông tin bạn cung cấp về cuộc hôn nhân trước, cùng với các câu trả lời khác của bạn, để xem bạn có thể nhận quyền lợi theo hồ sơ của người vợ/chồng đó hay không. Hãy chuẩn bị sẵn ngày kết hôn, và ngày ly hôn hoặc ngày mất.
5. Nhân viên đường sắt. Nếu bạn hoặc vợ/chồng từng làm việc cho ngành đường sắt, hãy liên hệ Railroad Retirement Board theo số 1-877-772-5772.

Nếu bạn không đủ điều kiện theo hồ sơ của bất kỳ ai

Bạn vẫn có những lựa chọn. Bạn có thể mua Phần A bằng cách trả Phí Bảo Hiểm hàng tháng, thường chỉ trong các khoảng thời gian ghi danh nhất định. Bạn cũng có thể mua Phần B mà không mua Phần A nếu bạn từ 65 tuổi trở lên và là công dân Hoa Kỳ, hoặc là người không phải công dân được nhập cảnh hợp pháp và đã sống tại Hoa Kỳ ít nhất năm năm. Nếu bạn không đủ khả năng trả Phí Bảo Hiểm, Chương Trình Tiết Kiệm Medicare của tiểu bang bạn có thể trả giúp cho những người có thu nhập và tài sản hạn chế. Xem Được Giúp Đỡ Chi Trả và Medicare dành cho người nhập cư.

Câu hỏi thường gặp

Các trang liên quan

• Lập Kế Hoạch Cho Hai Người: Medicare Dành Cho Các Cặp Vợ Chồng — hai mốc thời gian, hai khoản Phí Bảo Hiểm, và điều gì xảy ra khi một người trong hai bạn nghỉ hưu trước.
• Medicare Phần A — bảo hiểm bệnh viện chi trả những gì và ai phải trả Phí Bảo Hiểm.
• Bước Sang Tuổi 65: Bắt Đầu Từ Đây — thời gian ghi danh của bạn và các bước theo thứ tự.
• Trường Hợp Đặc Biệt & Tình Huống Phức Tạp — bao gồm bạn đời không kết hôn và các quy tắc khác dựa trên vợ/chồng.
• Medicare dành cho người nhập cư và người có thẻ xanh — mua bảo hiểm khi không có hồ sơ làm việc nào giúp bạn đủ điều kiện.

Nguồn chính thức: Social Security: Medicare (Ấn phẩm 05-10043), SSA: Ai có thể nhận quyền lợi gia đình, SSA: Ai có thể nhận quyền lợi cho người còn sống, 20 CFR 404.331 (vợ/chồng đã ly hôn), 20 CFR 404.335 (người góa vợ hoặc góa chồng), và Medicare.gov: Chi phí.