先看重點。Medicaid 只會為低收入且資產有限的人支付長期照護費用。自費支出降資產(spend-down)是指在承保開始之前,先把您的可計入資產降到所在州的 Medicaid 上限。回溯審查(look-back)是州政府在您申請時,查核您過去財務紀錄的作法:為了更快符合資格而贈送金錢或財產,可能會招致罰則,也就是 Medicaid 付款前的一段等待期。每個州都有自己的上限,執行這些規則的方式也不同,因此以下內容只是整體架構,並非您所在州的確切數字。
為什麼有這些規則
Medicare 不承保長期的生活照護,也就是持續協助洗澡、穿衣或進食。Medicaid 是支付這類照護的主要計劃,無論是在護理機構還是在家中。由於 Medicaid 是為資源有限的人設立的,各州在付款之前會同時查核收入與資產。我們的指南Medicare 是否承保安養院護理說明了這個問題的第一部分。
哪些算資產,哪些不算
資產(也稱為資源)是指您擁有的東西:銀行帳戶、投資、車輛和房產。大多數財務資源都會計入您所在州的資產上限。但有些項目屬於豁免項目(不計入)。豁免項目通常包括:
- 您的主要住宅,價值上限由各州自行設定;如果配偶或受撫養子女住在裡面,通常完全不計入。
- 一輛車。
- 部分個人物品。
各州自行訂定上限和豁免項目,而且每年都會變動。請在我們的各州 Medicaid 名錄中找到您所在州的主管機關。
自費支出降資產如何運作
如果您的可計入資產高於所在州的上限,您可能需要先自費支出降資產,也就是把資產降下來,Medicaid 的長期照護承保才會開始。花在醫療帳單、喪葬費用和個人開支上的錢,一般都算是正當的降資產支出。一旦達到所在州的上限,Medicaid 就會支付合格護理機構照護的全部費用。大多數私人保險並不會這樣做。
回溯審查與轉讓罰則
把錢花在您自己的照護和開支上是允許的。把資產送人就不同了。您申請時,州政府會回頭查核您的財務紀錄。不當的轉讓或贈與,例如為了更快符合資格而把房子過戶給子女,可能會導致 Medicaid 付款前出現一段等待期(也就是「回溯審查」罰則)。
州政府要回溯多久,以及罰則如何計算,由聯邦和州的規定決定,並因計劃和各州而異。由於後果嚴重,在轉移任何資產之前,而不是之後,請先向您所在州的 Medicaid 辦公室或 Medicaid.gov 確認最新規定。
遺產追償:身後的規定
還有一項規定是家庭應該知道的。當 Medicaid 為 55 歲或以上的人支付長期照護費用時,州政府可能會在他們過世後向其遺產追討款項,通常是透過出售住宅來償還。如果仍有在世的配偶、未成年子女、身心障礙子女,或是住在家中並協助維護房屋的手足,就可能不會進行追償。和這裡所有其他規定一樣,各州的規定各不相同。完整指南:Medicaid 遺產追償:Medicaid 會拿走我的房子嗎?
提前規劃
自費支出降資產和回溯審查規則複雜、後果重大,而且每個州都不一樣。許多家庭在申請前會諮詢長者法律師或財務顧問,特別是涉及住宅、配偶留在社區生活,或計劃中的贈與時。如果配偶留在家中,聯邦的配偶貧困防護規則會為該配偶保留夫妻部分儲蓄和收入。另請參閱夫妻的 Medicare,了解兩個人的承保決定如何互相影響。
如果您可能同時符合 Medicare 和 Medicaid 的資格,您就可能具有雙重資格。請參閱雙重資格:Medicare 與 Medicaid,並試用我們的尋求費用協助問卷。
常見問題
我一定要賣掉房子才能獲得 Medicaid 長期照護嗎?
通常不用,只要您或某些家人還需要這棟房子。您的主要住宅通常在州訂定的價值範圍內可獲豁免,如果配偶或受撫養子女住在裡面,通常也不計入。但在您過世後,可能會適用遺產追償。請向您所在州的 Medicaid 辦公室詢問該州如何處理。
我可以在申請前直接把存款送給孩子嗎?
回溯審查正是為了查出這種情況而設計的。回溯審查中發現的贈與和低於市價的轉讓,可能會招致一段罰則期間,在此期間 Medicaid 不會支付您的照護費用。轉讓任何東西之前,請先向您所在州的 Medicaid 辦公室或長者法律師尋求建議。
我要去哪裡找所在州的實際上限?
資產上限、豁免項目和回溯審查的細節都因州而異,而且每年都會變動。請先從我們的各州 Medicaid 名錄找到您所在州的主管機關,或前往 Medicaid.gov。